Bilbo le hobbit - J.R.R. Tolkien

RÉSUMÉ

Bilbo, comme tous les hobbits, est un petit être paisible et sans histoire. Son quotidien est bouleversé un beau jour, lorsque Gandalf le magicien et treize nains barbus l'entraînent dans un voyage périlleux. C'est le début d'une grande aventure, d'une fantastique quête au trésor semée d'embûches et d'épreuves, qui mènera Bilbo jusqu'à la Montagne Solitaire gardée par le dragon Smaug...









MON AVIS

D'accord, je l'avoue, j'avais un peu peur de m'attaquer à du Tolkien. C'est pour cette raison que je reculais toujours ma lecture d'un de ses livres (Le seigneur des anneaux, entre autres...). Mais lorsque Sunflo a choisi ce roman parmi 3 livres de ma PAL, pour le challenge Livra'deux pour Pal'Addict, je n'ai pas hésité longtemps et je me suis dit que c'était le moment où jamais de lire un des livres de Tolkien (et en plus, je voulais le lire avant d'aller voir le film, ça tombait bien). Mes appréhensions ont été vaines, cependant !

Je pense que j'ai bien fait de commencer par Bilbo le hobbit, car ce roman est initialement écrit pour les plus jeunes. Cela se ressent dans l'écriture et dans les péripéties des nains et de Bilbo. J'ai donc beaucoup aimé suivre leurs aventures, parfois improbables, mais oh combien intéressantes. Tolkien nous fait découvrir une (toute petite) partie de son histoire inventée de toute pièce. C'est parfois complexe, mais ça m'a franchement donné le goût d'en découvrir plus sur La terre du milieu. Certes, c'est assez incroyable le grand nombre de situations dont les nains et Bilbo arrivent à en sortir vivants, mais j'ai trouvé que ça ajoutait une sorte de magie (oui, bon, je sais, Gandalf y est souvent pour beaucoup, mais, quand même ! ^^)  à leur grande quête.

Ce qui est aussi plaisant avec ce roman, c'est les touches d'humour que l'on retrouve par-ci par là. Ça m'a fait sourire et rire à de nombreuses reprises. Les nains sont vraiment rigolos et Bilbo ne donne pas sa place non plus côté humour. Ça donne parfois de bien drôles de situations !

C'est d'ailleurs ce personnage central, Bilbo, qui m'a le plus plu, même si j'ai trouvé que chacun des personnages n'étaient pas si bien développés que ça, selon moi. Je regrette d'ailleurs l'absence de Gandalf, qui est bien souvent parti on ne sait où. Je trouve donc que les personnages auraient pu être un peu plus travaillés, mais bon, avec 13 nains, un hobbit et un magicien, ça aurait pu finir par être long !

Je dois cependant dire que j'ai parfois eu de la difficulté avec le style de l'auteur. Mais bon, je me suis dit que c'était tout à fait normal, car le livre a été écrit en 1937, après tout. Je me suis aussi posée la question si ce n'était pas plutôt la traduction qui me dérangeait... Enfin, j'ai quand même pu passer à côté un peu, car j'ai lu tout le roman et au final, j'ai plutôt apprécié !

Donc, merci Sunflo d'avoir sélectionné ce roman pour le challenge, car qui sait, j'aurais peut-être repoussé ma lecture à plus tard, encore et encore, même en sachant que le film sortait très bientôt (au moment où je termine ma critique, j'ai déjà vu le film). J'ai rencontré un petit hobbit courageux et attachant et une compagnie de nains têtus, mais très fascinants à leur façon ! Je ne regrette pas ma lecture, car j'ai enfin pu plonger dans l'univers de Tolkien, d'une manière beaucoup moins intense que je ne m'y attendais. Oui, c'est vrai, j'ai pu ressentir une petite longueur une fois de temps en temps, durant quelques paragraphes, et j'ai aussi eu de la difficulté avec l'écriture, mais cela ne change rien à mon ressenti face à ce nouveau monde que je découvre. Vivement la suite de ma découverte !

Le Livre de Poche - 380 pages
v.f. de ''The hobbit''